法学院声之形调研团开展对市中区检察院的访谈活动

为了解检察院处理聋哑人犯罪案件的具体情况，增加课题项目的实际资料，声之形调研团于2月19日下午采取线上方式访谈了济南市市中区检察院的史守鹏检察员。

调研团主要围绕检察院处理聋哑人犯罪案件的具体情况、相关措施、存在的问题等方面展开此次访谈。访谈伊始，史守鹏检察员讲述了其所在检察院2013年以来处理的聋哑人犯罪案件的整体情况。该检察院在这期间共起诉聋哑人犯罪案件3案6人，均为盗窃案。涉案聋哑人学历均不高，一般为初中学历。史守鹏检察员强调很多聋哑人实施盗窃等侵财犯罪的主要原因在于受自身残疾所限，社会可以提供的工作岗位有限，他们的收入一般较低。随后，史守鹏检察员指出济南市范围内没有成立专门的部门办理聋哑人犯罪案件，这与近年来聋哑人犯罪案件数量降低有关。因此，当地检察院没有专门应对聋哑人犯罪案件的措施。当团队成员采访史守鹏检察员对整个司法过程中，翻译人员很大可能是同一个人这种现象的看法和态度时，他讲述了这种现象的普遍性，并说明主要原因是翻译人员的缺乏，尤其在边远地区更为突出。实施犯罪的聋哑人大多学历较低，他们使用的手语与聋哑学校老师的手语有一定差别。这种情况导致他们在沟通中存在一定的障碍，能够与涉案聋哑人顺利沟通的翻译人员便极为珍稀。因此，在刑事诉讼过程中确实存在不同环节使用同一名翻译人员的情况。但史守鹏检察员认为，法官认定案件事实主要依靠的是证据，而非被告人的供述。对于同一翻译人员的情况，被告人可以通过阅读相关证据、笔录得以保证，同时他还建议有关机构应加强对聋哑翻译人员的培养。

声之形调研团通过本次访谈了解了检察院处理聋哑人犯罪案件的详细情况、检察员对相关现象的看法和建议，收获了检察院处理聋哑人犯罪案件的实际材料。此次访谈使团队成员对课题项目有了更深的解读和剖析，为项目的进一步研究打下了坚实的基础。

http://www.dxswb.com/shijian/340888.html 点此复制本页地址