10月19日下午,上海大学博士生导师、《上海翻译》主编傅敬民教授应邀来我院作《翻译研究学科的学术创新与论文写作》专题讲座。讲座由外国语学院院长于洁教授主持,教师及学生代表共100余人参加了此次讲座。
傅教授首先阐释了“翻译研究学科的学术创新”议题,指出翻译研究可以从问题、理论、实践、史学、教育、批评、方法、价值等维度进行创新,并对上述维度一一作出具体分析。然后,傅教授梳理了我国翻译研究的创新特征,即体现在问题导向、现代技术、交叉学科、中国问题、过程研究、应用探索、话语建构七个方面。傅教授重点指出新时代的翻译研究创新应以习近平“5·17”讲话、“1‧25”讲话及最新指示为指导思想,对接国家战略方针,推动中国特色学科、学术及话语体系的建设。
接着,傅教授以“学术论文写作”为题,纵论题目、摘要、关键词、研究方法、正文、参考文献等要素,强调自我评价在论文写作过程的重要性。最后,傅教授从期刊主编的角度指出了翻译研究与论文发表显现的各类问题。互动环节中,傅教授对教师与同学们提出的问题作了精彩解答。
讲座结束后,傅教授与专业教师座谈,就学科建设、论文写作、课题申报等议题与教师们进行深入交流。傅教授勉励大家立足岗位,加强学习,坚定方向,打造特色,争做有作为的教学科研工作者。
傅教授前瞻的思想、务实的态度、饱满的精神、幽默的谈吐给师生留下了深刻印象。此次活动将有效推进外国语学院学科建设、科学研究及人才培养等工作。
http://www.dxswb.com/xiaonei/418853.html
点此复制本页地址
为全力推进2024届毕业生就业工作,搭建毕业生与用人单位交流平台和就业桥梁,极力满足用人单位的人才招聘需求,全力促进毕业生高质量充分就业和留温工作,文法学院邀请封丘两卷书学校于……
苏一飞 梁盼盼 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>
为培养和提高学生的创新、创造、创业的意识和能力,激发文法学院青年创新创业精神,扎实推进创新创业实践工作。文法学院于4月12日19:00-21:00在启智楼229举办创新创业大赛初赛。本次大赛由组织……
杜佳 白诗童 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>
为深入贯彻落实习近平总书记关于青年工作的重要论述,扎实开展高校青年志愿者社区志愿实践活动,组织大学生走进社会基层、深入实践,强化使命担当,牢固树立服务社会、服务人民的意识,……
户煜阳 郝晓琳 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>
国家安全是安邦定国的重要基石,维护国家安全是全国各族人民根本利益所在。为贯彻总体国家安全观,增强全民国家安全意识和素养,夯实以新安全格局保障新发展格局的社会基础,推动国家安……
邱思如 白诗童 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>
为贯彻落实河南省教育系统落实“人人持证、技能河南”建设工作,规范从业者的劳动就业行为,提升人才培养质量,促进毕业生高质量发展。文法学院于4月8日下午13点在学院楼B报告厅开展劳动关……
王彤琳 郝晓琳 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>
为弘扬爱国主义和革命英雄主义精神,提高当代大学生国防观念,增强大学生保卫国家安全的意识,文法学院于2024年2月28日至3月7日举办国防教育主题演讲比赛。本次活动由文法学院学生会实践部……
新科法律系 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>
为深入学习贯彻党的二十大精神,强化学生会组织自我教育、自我管理、自我服务、自我监督的职能,激发动力、提高活力、增强吸引力和凝聚力,使学生会组织更好地代表和服务广大学生,文法……
户煜阳 白诗童 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>
为进一步做好学生职业规划教育和升学指导工作,助力学生明确备考目标,掌握备考技巧,了解考研信息和做好学习规划,文法学院于3月11日-14日分主题召开21级法学专业考研经验指导会。指导会由……
李越 郝晓琳 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>