当前位置: 主页 > 社会实践 >

探寻文化根源,创新绘本篇章(二)

来源:曲阜师范大学翻译学院 作者:周姿妤

实践队对于文化故事进行搜集整合、分类探究,确定绘本主题涵盖中国传统节日、习俗、文物等各种不同层面,并能够和孩子日常生活衔接。

对于绘本形式,实践队抛弃了市面流传较广的原有传统形式,采用立体书的制作形式,使儿童更直观地感受故事内容并可让家长参与其中。

倾心策划故事,探索崭新篇章。

22日上午,实践队对于故事框架进行整体构思,并就内容大纲进行讨论,确定了故事结构,对于如何平衡绘本教育性与趣味性以及如何让故事既简单易懂又不失传统韵味等相关问题共同探索,不断进行思考和调整,最终敲定框架并就框架内容进行填充。

另外针对不同年龄阶段的儿童,设计不同难度的绘本,实践队根据儿童对不同事物的接受和感兴趣程度,结合布鲁姆分层认知,确定内容主要为我国的传统节日、习俗、工艺、神话故事等,实践队立足传统文化,设计不同难度,确定初级版内容主要围绕我国的传统节日和习俗等进行讲述,高级版主要要介绍中国的传统工艺和二十四节气等,更符合儿童认知,使故事内容更便于理解。针对不同级别,实践队此前已研发出了《嫦娥奔月》与《神农常百草》的双语绘本,面对新的绘本制作,有效借鉴前期绘本制作经验,总结前期教训对绘本内容进行了深度思考,展开《脸谱故事》、《食说中国》、《我的新衣》等绘本的研发制作。

http://www.dxswb.com/shijian/664155.html 点此复制本页地址

相关内容

贵州黔南科技学院:开展“全员、全方位、全过程”国家安全宣传教育活动

为引导学生了解国家安全的重要性,共同筑牢国家安全的坚固屏障,4月12日至17日,贵州黔南科技学院积极组织开展国家安全教育日宣传活动,动员师生通过开展主题班会、知识竞赛、主题宣传等方…… 程丹 贵州大学科技学院党委宣传部查看全文 >>

贵州黔南科技学院举行党纪学习教育读书班

4月26日、28日,贵州黔南科技学院在实训楼105会议室举行党纪学习教育读书班,校党委书记范伟,党委副书记、校长潘欣,党委副书记左章权,常务副校长杜逢祥,副校长张文、汪上达、张耀赠、杜…… 程丹 晏春 刘建敏 贵州大学科技学院党委宣传部查看全文 >>

贵州黔南科技学院召开党外人士代表座谈会

4月25日下午,贵州黔南科技学院党外人士代表座谈会在艺术楼305会议室召开。座谈会上,传达学习了中共中央召开党外人士座谈会精神。贵州黔南科技学院教师,民建、九三学社成员代表胡鸣、张…… 程丹 贵州大学科技学院党委宣传部查看全文 >>

抢抓时机促就业!贵州黔南科技学院举行2024届毕业生专场招聘会

4月24日下午,南明区2024年惠水高校专场招聘活动之“智汇南明·筑梦未来”贵州黔南科技学院2024届毕业生专场招聘会举行,1000余名毕业生参加。据了解,此次招聘会共有55家企业参加,涉及旅游、…… 杨志洪 刘建敏 付璐 贵州大学科技学院党委宣传部查看全文 >>

共建书香校园!贵州黔南科技学院举行世界读书日活动

4月23日,贵州黔南科技学院在学校图书馆前举行“品读经典,共建书香校园”世界读书日活动。活动现场展出了500余册经典图书和中华传统文化相关的文献资料,吸引大量在校师生驻足观看。现场…… 汪鑫洁 贵州大学科技学院党委宣传部查看全文 >>

贵州黔南科技学院师生参加中国·台江2024年“苗族姊妹节”开幕式

4月20日晚,中国·台江2024年“苗族姊妹节”在贵州省黔东南苗族侗族自治州台江县苗疆姊妹广场开幕。贵州黔南科技学院的50名舞蹈专业学生受邀参加,并成功演出《苗魅·姊妹花》《以后的以后》…… 程丹 贵州大学科技学院党委宣传部查看全文 >>

超燃!贵州黔南科技学院校园音乐节唱响青春

“三个小时,根本停不下来,气氛嗨到现场蹦迪!”4月18日晚,贵州黔南科技学院第三届音乐节举办,吸引了1000余名师生到场观看。观众围着舞台席地而坐,沉浸式感受音乐的魅力。此次音乐节分…… 付璐 贵州大学科技学院党委宣传部查看全文 >>

志愿服务时长1051小时! 他是“中国大学生自强之星”

贵州省优秀学生干部、毕节市优秀志愿者,中国创翼大赛黔南州赛区优秀奖、“三创”校赛一等奖……这些是贵州黔南科技学院2020级行政管理专业学生袁义大学期间攒下的“光芒”。2023年10月,由…… 付璐 程丹 贵州大学科技学院党委宣传部查看全文 >>

推荐内容

山东师范大学化学化工与材料科学学院化师本2301班开展学雷锋主题活动

山东师范大学化学化工与材料科学学院化师本2301班开展学雷锋系列活动为深入贯彻雷锋精神,加强学生对雷锋精神的认识与感悟,…

山东师范大学化学化工与材料科学学院化学专业2023级免师团支部开展“齐‘化

山东师范大学化学化工与材料科学学院化学专业2023级免师团支部开展“齐‘化’团声,共聆韶华”主题团日活动为深入贯彻落实中…

“走近白头叶猴,拥抱石山精灵“赴南溪山公园科普活动成功举行

“走近白头叶猴,拥抱石山精灵“赴南溪山公园科普活动成功举行为加强保护生物多样性和建设生态文明的意识,科普宣传白头叶猴…

2023级会计一班青马小组开展青马活动2

(通讯员刘瑛琪)5月14日晚上,为深化青马小组成员对党的二十大精神的理解、提高思想觉悟和政治素养,2023级会计一班青马一组…

2023级会计一班青马小组开展青马活动

(通讯员刘瑛琪)5月14日晚上,为深化青马小组成员对党的二十大精神的理解、提高思想觉悟和政治素养,2023级会计一班青马一组…

最新发布

关爱自闭症儿童,打破偏见阴霾
关爱自闭症儿童,打破偏见阴霾在这个世界上,有一群特别的孩子,他们被称为自闭症儿童,当谈到自闭症儿童,许多人的第一反应可能是疑惑、陌生,甚至有些许恐惧。自闭症,也被称为儿童孤独症。这些孩子生活在…
山魂海韵宣讲团于东营市一中宣讲
为宣传介绍山东大学(威海),解读山东大学(威海)相关政策并给予相应指导,2月2日下午,山东大学文化传播学院山魂海韵宣讲团回校宣讲活动在东营市第一中学高一16班举行。东营市一中高一级部主任兼高一16班班…
为爱导航,将星星带回地球
为爱导航,将星星带回地球自闭症,又称为孤独症谱系障碍,是一种神经发展性障碍,影响着全球范围内大量儿童的发展与社交能力。这些孩子犹如天上的星星,虽然在自己的世界里闪烁,却面临着与外界沟通连接的重…
探寻文化根源,创新绘本篇章(三)
科技助力绘本,传承中华文化。23日起,在确定了故事大纲后,实践队联系了专业画师制作插图并进行了文本撰写。由于绘本涉及双语内容,实践队通过搭建英汉幼儿中华国粹双语绘本语料库、分级分类术语库、中华传…
“星火相传,生生不息”走进社区实践活动
2月3日电(通讯员:许双双)2月3日,淮北师范大学寒假“返家乡”实践队伍星火接力队来到安徽省池州市石台县展开寒假实践活动。针对此次实践活动,在取得社区负责人的同意下,队长许晓璐首先组织队员于3日上午…
桃李焉得?农种秋收
桃李焉得?农种秋收对于教师的职责我有以下的理解,老师的职责首先是育人,先成人,后成才。为人师表,解答疑惑,则为老师。师是称为传授知识的人。在支教的七天时间里,本人对英语教学有一定的体会。到底怎…
探寻文化根源,创新绘本篇章(一)
如今,社会对于儿童教育愈发重视,双语幼儿绘本市场广阔,但国产原创双语幼儿绘本的市场占有量仍十分有限,同时还存在质量良莠不齐、传统文化相关题材较少等问题。2023年1月21日-31日,为响应国家坚定文化自信…
寒假社会实践——图书馆志愿服务,加强公共服务意识
图书馆志愿服务,加强公共服务意识——曲阜师范大学计算机学院青春筑梦实践队公共图书馆是为大众提供知识和文化服务的重要场所,而志愿者在公共图书馆中起着至关重要的作用。2024年1月23日,曲阜师范大学计算…
山魂海韵宣讲团于广饶一中进行宣讲
为宣传介绍山东大学(威海),锻炼实践能力,展现山大学子风采,提高学校的知名度和影响力,2月1日下午,山东大学文化传播学院山魂海韵宣讲团回校宣讲活动在广饶一中高一16班举行。广饶一中教研员王范文老师…
寒假社会实践——深入社区宣传居家用电安全
深入社区宣传居家用电安全假期将至,居民们居家时间增加。为了提高居民们居家用电安全意识,共同守护家园的安全与和谐。2024年1月31日青春筑梦实践队队员联合物业于阳光社区开展了一次关于居家用电安全的社会…