中量大人外学院17翻译1班举办“走进社区——关爱老人”之“缝制香囊”志愿活动

（通讯员罗心雨）4月3日下午，由中国计量大学人文与外语学院17翻译1班和杭州市高教园区清雅苑社区举办的“走进社区——关爱老人”之“缝制香囊”志愿活动在清雅苑社区服务中心举行。清雅苑社区的老人们与翻译班的志愿者参与了此次活动。

此次活动的主要内容是志愿者陪伴老人手工缝制香囊以及用香料装填香囊。活动伊始，志愿负责人罗心雨简要介绍了香囊的来源，采购的香料以及缝制香囊的步骤后，老人们都跃跃欲试。在选取好了喜欢的香囊布料后，每个志愿者陪同一到两位老人一起缝制。老人们在志愿者的帮助下完成了香囊的缝制，并挑选了喜欢的香料进行填充。最后老人和志愿者分享缝制中的乐趣并合影留念。

香囊是古代劳动妇女创造的一种民间刺绣工艺品，是以男耕女织为标志的古代农耕文化的产物，是越千年而余绪未泯的传统文化的遗存和再生。缝制香囊不仅可以训练长者的手、眼协调能力，而且可以为他们增添欢乐。另外，挑选的香料没有大刺激性，且在一定程度上有驱虫的功效。此次活动不仅给了老人们一个锻炼手眼协调的能力的机会，而且有益于志愿者锻炼表达自我、讲授知识的能力。

http://www.dxswb.com/shijian/152172.html 点此复制本页地址