2018年12月13日下午，中国国际贸易促进委员会湖南省分会国际联络部调研员谭洁给湖南农业大学外国语学院全体师生们做了关于“评委视域中的翻译大赛”主题讲座。谭洁老师拥有数十年对外工作丰富经历，并且长期担任各级口译大赛资深评委，曾荣获湖南省人民政府授予的“湖南参与2010上海世博会先进个人”三等功。谭洁老师依据自身的经验给外国语学院学生在参加口译比赛中分别从着装、知识储备、译文质量、临场发挥等发挥等方面分别阐述。
讲解着装方面，谭老师讲到了服装对于参加口译比赛的重要性，并且通过以往参加比赛同学的服装进行优缺点点评，给了同学们生动又形象的示范，建议学生从现在就开始不管参加何种口译比赛都重视服装的搭配，以最得体又能展现自己特点的服装呈现在评委眼前；知识储备方面，谭老师希望翻译方向的学生能打好基础，平时加强英语知识的学习，大量阅读英文版新闻或文章，提高阅读水平，并且在平时的学习中，要多进行翻译的笔头练习和口头练习，冰冻三尺，并非一日之寒，希望大家平时能多积累常用的表达；在临场发挥方面，希望学生比赛前做好充分的准备，比赛中带着自信心，面对难题能不慌不忙，从容对待口译中出现的难题。
在讲座结束后，同学们纷纷向谭老师请教，谭老师感受到了同学们的热情，同学们也在谭老师耐心解答下收获颇多。
http://www.dxswb.com/xiaonei/147911.html
点此复制本页地址
为深入学习贯彻党的二十大精神，创新党建学习教育形式，进一步坚定理想信念，赓续精神血脉，实践沙盘党建创新学习方式，5月16日，湖南农业大学经济学院学生第一党支部在校心理健康中心开……
李欣桐 杜泓萱 湖南农业大学经济学院查看全文 >>
5月9日下午，湖南农业大学教育学院、经济学院、水利与土木工程学院、机电工程学院、植物保护学院党委全体教工党员，学校纪委、审计处党支部等七个基层党组织在图书馆大成厅联合开展党纪学……
易丹 湖南农业大学查看全文 >>
为帮助23级研究生更好地利用现有的学术资源开展学术研究，提升学术水平，湖南农业大学经济学院于5月8日在十教北202举办“洞悉课题发展·助力科研创新”主题讲座，特邀湖南农业大学图书馆·湖……
卢红辉 易子欣 湖南农业大学经济学院查看全文 >>
5月11日，华中农业大学何可教授应邀为湖南农业大学经济学院师生作《以新质生产力助推“双碳”目标下的农业绿色低碳发展》学术讲座。讲座由经济学院院长刘辉教授主持，学院部分师生参加。……
谭偲凤 湖南农业大学经济学院查看全文 >>
为进一步加强党的纪律建设，教育引导全体党员强化纪律意识，严守纪律规矩，4月25日，湖南农业大学学经济学院组织学习《中国共产党纪律处分条例》，学院党委书记李明贤上专题党课解读重点……
湖南农业大学经济 湖南农业大学经济学院查看全文 >>
为全面深入学习贯彻习近平总书记关于青年工作重要思想，选树优秀青年榜样，强化榜样示范引领作用，团结引领全校团员青年坚定不移跟党走、凝心聚力接续奋斗，4月30日上午，湖南农业大学在……
杜泓萱 湖南农业大学经济学院查看全文 >>
4月14日，扬州大学商学院钱忠好教授应邀为湖南农业大学经济学院师生作学术讲座。讲座由经济学院院长刘辉教授主持，学院部分师生参加。会上，钱忠好以新质生产力为切入点，放眼建设农业强……
湖南农业大学经济 湖南农业大学经济学院查看全文 >>
为明确农村区域发展专业培养与教学计划分工，不断提升农村区域发展专业教学质量和实效，切实加强与农学院之间的交流合作和共同发展。4月18日下午，经济学院与农学院在12教302会议室举行农村……
湖南农业大学经济 湖南农业大学经济学院查看全文 >>
