9月21日,第16届中国—东盟博览会在广西南宁隆重开幕。作为一名普通的大学生,能够参与到这场文化交流的盛会中来,我感到十分荣幸。
在志愿活动中,我的职责是印尼商品馆翻译,为客商的沟通交流提供帮助。担任志愿者的期间,我在印尼商品馆内利用外语技能协助客商,也在实践中不断掌握了与外国友人的沟通技巧。
在东盟博览会提供服务的期间最令我印象深刻的便是被抽调去担任印尼商品采购对接会的引领翻译。作为一名小语种学子第一次出现在正式的会议现场,我也感到了一定的压力。会议本身的重要性决定了志愿者的态度必须严谨、细致。在对接会前,我和小组的同学们一起熟悉与会企业,为中、印尼企业的顺利对接而做了大量准备。由于会场翻译的不足,我们甚至临时担任起会场翻译的重任,充分运用在专业课学到的知识帮助客商进行交流。虽然翻译的过程十分艰难,印尼客商的语速很快,但稚嫩的我们还是坚持了下来,尽我们最大的努力完成了翻译,帮助一家印尼香水企业与广州的一家化妆品公司成功对接。这次在印尼商品采购对接会临时翻译的经历既是对我各方面能力的锻炼,也将会是我成长路上一段耀眼的记忆。
作为小语种志愿者一员的我,我深切感受到了语言的作用,它帮助我们民大东语学子在国际舞台上迸发出了耀眼的光芒,也让我感受到了国家的发展,激励了我更努力地学习,为我国的建设和“一带一路”的发展添砖加瓦。
http://www.dxswb.com/shijian/254450.html
点此复制本页地址
倾听历史回响追溯红色回忆社会实践活动01团队成员队长:22级造价4班孙睿妍队员:22级造价4班成金雨、22级造价4班梁有鹏、22级造价4班张喜晨指导老师:乔心页02实践内容“不忘革命传统,传承红……
Lb 沈阳城市学院智能与工程学院查看全文 >>
#梦回母校行成员信息22人工智能1班王思懿22人工智能1班杨惟迦TRAVEL实践地点辽宁省阜新市阜新蒙古族自治县蒙古族高级中学实践主题把我的大学带回母校TRAVEL实践内容当我们决定回到高中母校,向……
Lb 沈阳城市学院智能与工程学院查看全文 >>
智能与工程学院-2024年TI杯辽宁省大学生电子设计竞赛辽宁省各有关高等学校:全国大学生电子设计竞赛辽宁赛区组委会(以下简称辽宁赛区组委会)在认真总结往届竞赛经验的基础上,决定启动……
Lb 沈阳城市学院智能与工程学院查看全文 >>
2024绿岛马拉松盛大开幕,时长00:44在沈阳城市学院的清新绿岛韵味中,一场盛大的马拉松赛事拉开帷幕。不计其数的跑者齐聚于此,他们怀揣着梦想与激情,摩拳擦掌,迎接这场挑战自我的征程。……
Lb 沈阳城市学院智能与工程学院查看全文 >>
智能与工程学院2023级环境设计专业远赴安徽宏村美术写生实践写生介绍在安徽黄山市黟县,水墨宏村是一个极具艺术和历史价值的古村落,以其古色古香的徽派建筑闻名。智能与工程学院2023级环境……
Lb 沈阳城市学院智能与工程学院查看全文 >>
新生军训热血军训青春无悔——【热血青春,斗志昂扬】——在这个四月,有这样一群年轻人身着军装,热血沸腾挺直腰板,斗志昂扬迷彩戎装,步履坚实英姿飒爽,神采奕奕绿装红颜正年少军训……
Lb 沈阳城市学院智能与工程学院查看全文 >>
访企拓岗促就业智工进行时✦——智能与工程学院师生走访辽宁拓邦鸿基半导体材料有限公司SpaceDayofChina为深入贯彻落实“访企拓岗促就业”专项行动工作部署要求,拓展优质企业资源,促进毕业……
Lb 沈阳城市学院智能与工程学院查看全文 >>
绿岛台球“Mk”杯城市学院联手七號台球俱乐部举办一场台球个人风采摄影大赛比赛当晚,选手们将逐一亮相,展开激烈角逐。每一轮比赛都将是选手们技术与智慧的较量。在比赛中,大家将欣赏到……
Lb 沈阳城市学院智能与工程学院查看全文 >>